31. 5. 2012

Vývoj české jazykovědy do konce 18. st.


  • pobělohorské období znamenalo pro český jazyk úpadek - především ve městech a na úřadech
  • čeština úředním jazykem až do vydání Obnoveného zřízení zemského → úř. jazyk němčina
  • čeština se používala jen kvůli lidem z vesnice
  • úpadek ČJ  až do národního obrození

 

Bartoloměj z Chlumce (Klaret)

  • lékař, učenec, přednášel na praž. univerzitě
  • pokus o vytvoření české vědecké terminologie
  • novotvary → jepice, zlatohlav
  • Glosář - 8 tematických celků - veršovaný (pro lepší zapamatování) - latinská slova → vysvětlena česky
  • Bohemář, Vokabulář gramatický

Jan Hus

  • O pravopisu českém - latinsky - odstranil spřežky kromě ch

Viktorin Kornel ze Všehrd

  • děkan praž. univerzity, napsal právnický spis
  • nadšená chvála čj
  • vymycování germanismů a latinismů ve svých pracích
  • dokonalý styl

Beneš Optát z Telče, Petr Gzel z Prahy, Václav Philomates

  • kněží jednoty bratrské
  • Grammatika česká - pravopis, tvarosloví - základy hláskosloví a tvarosloví

Jan Blahoslav

  • Gramatika česká - sedmidílná stylistická příručka - zabývá se i slovan. nářečími
  • překlad Nového zákona do čj - velmi moderní - vzor dokonalé čj

Václav Benedikti z Nedožier

  • Dvě knihy české mluvnice  - 1. ucelená a soustavná mluvice ČJ

Daniel Adam z Veleslavína

  • ženatý s Annou Melantrichovou - dcera tiskaře
  • veleslavínská čeština
  • doba veleslavínská - vrcholná kulturní a jazyková epocha v čes. zemích
  • Kalendář historický - den po dni události z čes. historie
  • autor několika slovníků - např. LA-NJ-ČJ
  • přeložil řadu prací - dbal na kvalitní čj → vzor pro Dobrovského

Jan Amos Komenský

  • Brána jazyků otevřená - učebnice latiny - 1. metodika váuky cizího jazyka
  • Svět v obrazech - encyklopedie - ilustrovaný výkladový a překladový slovník - řazeno po oborech = terminologický - jazyky → latina, němčina, čeština, maďarština
  • čeština latina - slovník - shořel v Polsku

Bohuslav Balbín

  • Rozprava na obranu jazyka slovanského, zvláště pak českého - latinsky

Josef Dobrovský

  • tvůrce spisovné normy moderního čes. jazyka
  • zakladatel slavistiky - společenskovědní disciplína zabývající se jazykem, dějinami a kulturou Slovanů
  • popíral pravost Rukopisů zelenohorského a královédvorského
  • nevěřil v úspěch češtiny
  • nutno splnit body k tvorbě normy

  1. popsat dějiny, vývoj, současný stav a stavbu ČJ vědeckými metodami
  2. vytvořit základy spisovného ČJ stanovením nové, jednotné normy
  3. popsat dosavadní vývoj a stav č. literatury
  4. překládat kvalitní umělec. díla

  • Podrobná mluvnice českého jazyka - bez této práce by měla dnešní čeština nejspíše jinou podobu - její normativní návrhy byly ihned přijaty
  • analogické psaní i po s, z, c - problém s přijetím reformy → nespokojení ypsilonisti a iotisté
  • reforma tvaroslovná přijata hned -  např. příd. jm. otcův mělo mnoho nespisovných alternativ - Dobrovský vybral OTCŮV za spisovný
  • NĚMECKO-ČESKÝ SLOVNÍK - 2dílný
  • Základy slovanského jazyka, starého nářečí - 700 stránek - mluvnický popis staroslověnštiny → evropský věhlas → přiznání titulu zakladatele slavistiky

Žádné komentáře:

Okomentovat

Děkuji za komentář, no bohužel se stránkám aktivně nevěnuji, takže nevím s jakou rychlostí si komentáře všimnu. Snad brzy :)